Electronic Arts gibt zum heutigen Start der Star Wars Battlefront II Play First Trial bekannt, dass die deutsche Sprachausgabe des Spiels die originalen Synchronstimmen aus allen drei Star Wars-Trilogien beinhalten wird. Insgesamt sechs Originalsprecher werden den aus Episode I bis VII bekannten Figuren auch in Star Wars Battlefront II ihre vertrauten Stimmen leihen. Dazu zählen im Einzelnen Susanna Bonaséwicz (Leia Organa), Reiner Schöne (Darth Vader), Hans-Georg Panczak (Luke Skywalker), Wolfgang Pampel (Han Solo), Tobias Meister (Darth Maul/Yoda) sowie Julien Haggége (Kylo Ren). Die ebenfalls Hollywood-erfahrene Synchronsprecherin Anja Stadlober feiert darüber hinaus ihr Star Wars-Debüt als Stimme der Star Wars Battlefront II-Protagonistin Iden Versio.